How to Move Gammas into Folders When Dragging and Menu Options Are Not Working

Hey team, this might be a dumb question, but I’m wondering how I move Gammas into folders? I thought previously I could just drag it into a folder, or there was an option in the three dot menu to click and move to a folder, but I’m not seeing that now, and the dragging doesn’t seem to be working.