General feedback rather than an idea
now that Chat with AI can edit images maybe "Edit Images" should be replaced with "Replace Image" or something else? or is there a way to incorporate editing images into that image dropdown somehow so it's one place to change images, regenerate images or edit the image you have?
As a new user I'm not sure i would realize I can edit and animate images without more explicit guidance. And as an existing user my brain often goes to click on "edit" when I mean to click on "ask AI to..."